《威尼斯商人》是公认的内涵最丰富的莎翁杰作之一，剧中塑造的犹太商人夏洛克坚持取仇人“一磅肉”复仇，不仅成为莎氏戏剧中最具争议的人物，同时被列入四大“外国吝啬鬼”之中。在新版《威尼斯商人》中，这个复杂角色被处理成在一个特定的环境中，为谋生不得不忍受各种屈辱的“外国人”，他需要的是观众的理解，而不是“宽恕”或“谴责”。由此传达出的内涵是：人们对他们所不了解的和异己的东西是多么恐惧。

英国国立青年剧团简介：
    英国国家青年剧团成立于1956年，首创了“youth theatre”的概念，是当代青年文化的开拓实践者，吸引了成千上万追随者。50多年来，英国国家青年剧团实践着“让更多青年亲身体验艺术”的理念，吸引了近15万年轻人直接参与到艺术创作中。如今，英国国家青年剧团每年吸引着数以千计的年轻人，在舞台上尽情挥洒自己的才华。

    英国国立青年剧团近年来的代表作有《广场上的莎士比亚》、《海滩》、《六重奏》等。这些先锋话剧作品都广受舆论好评。